Bienvenidos mis queridos huéspedes....

Sean bienvenidos a este pequeño espacio que he creado..... por ciertas, mmm, circunstancias de la vida....

sábado, 20 de marzo de 2010

ANNABEL LEE


Un hermoso poema del señor Edgar Allan Poe (uno de mis escritores favoritos) donde aborda una de sus más trágicas temáticas, y según se dice, su favorita y la más romántica (concuerdo con eso), al igual que otros como EL CUERVO, LIGEIA, etc... aunque se puede ver que a diferencia de la primera, esta es un poco más ''posotiva'' puesto que el narrador dice que su amor durará para siempre, mientras que en El Cuervo, él nunca la verá más. Sin más que decir, aquí les dejo el poema, espero lo disfruten....

Fue hace muchos y muchos años,
en un reino junto al mar,
habitó una señorita a quien puedes conocer
por el nombre de Annabel Lee;
y esta señorita no vivía con otro pensamiento
que amar y ser amada por mí.

Yo era un niño y ella era una niña
en este reino junto al mar
pero nos amábamos con un amor que era más que amor
—yo y mi Annabel Lee—
con un amor que los ángeles súblimes del Paraíso
nos envidiaban a ella y a mí.

Y esa fue la razón que, hace muchos años,
en este reino junto al mar,
un viento partió de una oscura nube aquella noche
helando a mi Annabel Lee;
así que su noble parentela vinieron
y me la arrebataron,
para silenciarla en una tumba
en este reino junto al mar.

Lo ángeles, que no eran siquiera medio felices en el Paraíso,
nos cogieron envidia a ella y a mí:—
Sí!, esa fue la razón (como todos los hombres saben)
en este reino junto al mar)
que el viento salió de una nube, helando
y matando mi Annabel Lee.

Pero nuestro amor era más fuerte que el amor
de aquellos que eran mayores que nosotros—
de muchos más sabios que nosotros—
y ni los ángeles in el Paraíso encima
ni los demonios debajo del mar
separarán jamás mi alma del alma
de la hermosa Annabel Lee:—

Porque la luna no luce sin traérme sueños
de la hermosa Annabel Lee;
ni brilla una estrella sin que vea los ojos brillantes
de la hermosa Annabel Lee;
y así paso la noche acostado al lado
de mi querida, mi querida, mi vida, mi novia,
en su sepulcro junto al mar—
en su tumba a orillas del mar.

1 comentario:

J. Corvinus dijo...

Sin duda, Poe es un romantico de primera, se evidencia en sus mas grandiosas obras, y ha conseguido robar los suspiros de mas de un lector embriagado por "el amor que es mas que amor"... Bello... simple y llanamente bello...

Publicar un comentario